Infos Vorschau 25.07. – 26.07.1998 Club Hippique du Nord Stegen So aktiv wie in diesem Jahr waren die Stegener seit Jahren nicht mehr. Nach den erfolgreichen Springturnieren in Stegen und in Wiltz veranstaltet der CHN am kommenden Wochenende ein weiteres Springturnier von Klasse 0 bis MA in der Anlage Franziskus in Stegen. Zugelassen sind Gastreiter aus Deutschland, Frankreich und Belgien. Insgesamt sind 215 Pferde gemeldet mit Reitern wie Charles Bettendorf, Yves Deschenaux, Carlo Rollinger, Diane Schreiber, Marc Hengen, Edmond Zimmer, Lynn Thill .. Aus Belgien kommen die Reiter Serge und Marc Goffin, Dominique Detry, Laurent Huberty, Sophie Arets, Michael Vassart und Annetta Allison. Aus Deutschland haben Melanie Klein, Martina Schultheiss, Sandra Silvery, Armin Bentrop und Melanie Freyer gemeldet. 16 Vereinsmitglieder des CHN werden auf der heimischen Anlage sich der Konkurrenz stellen, wobei man besonders auf das Abschneiden der 14 jährigen Sarah Petré gespannt sein darf. Ein spannendes und attraktives Zwischenspiel wird am Sonntag-Nachmittag um 16 Uhr geboten. Hier ist Veteranenspringen angesagt, wo sich die Aktiven von Früher im Springparcours zu einem Leistungsvergleich treffen. Angekündigt haben sich unter anderem Hubert May, Fränk Weiwers, Pol Zeutzius, Paul Brockmeiyer, Walter Halbig, Bib Peiffer, Nicole Sinner, Viviane Majerus und Christiane Moes. Mit von der Partie ebenfalls Jochen Raschdorf, der in diesem Jahr sein zehnjähriges Jubiläum als Parcoursbauer in Stegen feiern kann. 10 Hindernisse werden zu überwinden sein mit einer maximalen Höhe von bis zu 0,90 Metern. Für die Gastronomie ist wie im Vorjahr die Mannschaft des Hôtel Victor Hugo aus Vianden zuständig. Für die Kinder ist ein Spielplatz mit einem Springschloss installiert. Der Eintritt ist frei. Beginn der Prüfungen am Samstag um 08.00 Uhr und am Sonntag um 07.30 Uhr. http://www.hippoline.lu http://www.hippoline.de (c): HIPPOLINE webmaster: Claudia Müller - Redaktion & Fotos: Lou Brandenburger - e-mail